서기 198년, 후한 말 건안 3년 때의 일이다,동탁의 잔당 장수(張繡)가 한나라의 도읍이었던 허도 남쪽 남양지방에서 반란을 일으켰다. 황제인 헌제는 승상인 조조가 직접 나서서 그들을 토벌하겠다고 하자 성밖까지 나가서 조조의 군사를 환송했다. 때는 초여름이었다.조조는 군사를 이끌고 보리가 잘 익은 들판을 지나는데, 밭에서 일하는 농부들이 하나도 보이지 않았다.이상하게 여긴 조조가 곁에 있던 책사 곽가에게 물었다."어째서 농부들이 보리수확을 하지 않는가?""예, 농부들은 군사작전이 펼쳐지면 군대의 행패가 무서워 모두 달아나버립니다.그 해악이 이만저만이 아닙니다."이 말을 들은 조조는 그 지역 노인들에게 사람을 보내 불러 모은 후 술과 고기를 대접하며 그들을 안심시켰다."나는 황제의 명으로 반란군을 토벌하..